Hallo zusammen,
wir befinden uns gerade in der Testphase von Lexware Premium und sind bis jetzt angenehm überrascht sowohl vom Funktionsumfang als auch von der usability des Programms.
Leider vermissen wir die Möglichkeit Produktbeschreibungen auch in englisch zu hinterlegen und diese automatisch ausländischen kunden zuzuweisen. Gibt es da eine Möglichkeit z.B. über die Freifelder?
Herzliche Grüße aus dem Südwesten
Hallo,
nein, mit Bordmitteln geht das nicht, aber sieh dir mal das Tool https://lexshop.org/Software/FormDesigner-LX--48.html?refID=41119 an.
Danke für den Tipp aber verstehe ich das richtig, das die englischen Texte bei dieser Lösung nicht aus einem Lexware Freifeld gezogen werden sonder automatisch übersetzt?
Danke und Gruß
HenningG
Hallo,
Nein, automatisch wird da nichts übersetzt. Die übersetzten Texte werden in einer separaten Datenbank hinterlegt. Lade die ZIP mal runter und öffne die Manual.pdf. Ab Seite 54 ist das beschrieben.