Moin,
Lexware sieht ja schon etwas altbacken aus. Das ist aber erstmal kein Problem für mich.
Wenn es allerdings um das aussehen der Rechnung geht, wird es zum Problem. 
Gibt es irgendwo eine Sammlung von „modernen“ Layouts oder welche, die man kaufen kann? Gibt es irgendwo eine Script-Sammlung für bestimmte typische Anpassungen?
Ich versuche aktuell den Abstand der Positionen zu erhöhen - leider ohne Erfolg. Ich bin zwar Entwickler, aber finde mich ehrlich gesagt nicht so wirklich dadrin zu recht - will ich aber auch gar nicht unbedingt. Muss ja nicht alles können. 
Vielleicht gibt es ja jemanden mit etwas mehr Wissen in dem Bereich. 
Wie geht ihr an das Thema ran? Wie sehen eure Rechnungen aus? Einfach Standard und bisschen mit dem Formular-Editor rum geschoben?
Danke euch, bleibt gesund und vielen lieben Dank für eure Zeit!
Gruß