hier stimmt etwas mit den Zertifikaten nicht. Bitte versuche Folgendes:
Lexware Programm schliessen
suche im Datenverzeichnis Deiner Lexware Installation die Dateien ESignatureAccount.dat und ESignatureCertificate.p12 (letzte ist ggf. nicht vorhanden)
diese beiden Dateien bitte umbennen mit _alt am Ende
Windows Startsymbol klicken und Benutzerzertifikate eingeben → Benutzerzertifikate verwalten anklicken
Eigene Zertifikate auswählen
dort ist im besten Fall nur ein Zertifikat auf Deinen Namen vorhanden
bitte einmal doppelt anklicken und auf Details gehen - wenn da etwas mit Lexware oder Haufe-Lexware steht - dieses Zertifikat bitte entfernen
Lexware Programm öffnen und Registrierungsprozess einmal neu starten
Du brauchst nicht 2 Accounts. 1 Account reicht. In der 2. Firma kannst Du separate Einstellungen für die E-Rechnung wie Betreff und Text etc. hinterlegen. Der Account ist übergreifend.