ISIN bereits vorhanden - wo liegt der Fehler?

Hallo,

ich möchte ein neues Wertpapier ins Depot legen. Beim Kauf fragt er nach dem Wertpapier, ich gehe über die Suche rein, finde, klicke OK, dann kommt die Fehlermeldung „ISIN bereits vorhanden“. Ich habe dieses Papier in der Wertpapier-Liste bereits drin, im Kaufen-Fenster zeigt er mir dieses aber nicht an. Wo ist der Haken?

Vielen Dank einstweilen!