Hallo Steve, nun hat die Registrierung geklappt. Hier nun nochmal meine Frage: wie funktioniert der Rueckgriff auf eine Datensicherung auf der Festplatte? Beim Importieren kamen Rueckfragen des Programms zu Feldformaten, die ich nicht verstehe. Habe ich den richtigen Weg eingeschlagen? Viele Gruesse und Danke schonmal fuer die Anmeldehilfe, Friederike
Hallo Friederike,
sehr schön. 
Willkommen!
Ich vermute, Du hast irgendeinen Import ausgewählt. Gehe im Programm auf Datei → Datensicherung → Rücksicherung. Dann suchst Du den Pfad, wo Du die Datensicherung abgelegt hast, bestätigst und klickst Dich im Assistenten weiter. Dann wird die Sicherung eingelesen.
Klappt es?